Press Association Chelsea’s recruitment of young talent is under scrutiny after it emerged Burkina Faso international Bertrand Traore played for their under-18s side when aged 16, in an apparent breach of FIFA regulations. Chelsea could even face the prospect of being placed under a transfer embargo if found guilty of wrongdoing. Chelsea believe Traore was the subject of an option agreement which allowed him to play in friendly games. The Premier League said all rules were followed in Chelsea’s signing of Traore on January 1, 2014, the first day of the transfer window opening following his 18th birthday, on September 6, 2013. What prompts questions is the earlier recruitment of Traore and his participation in a Chelsea under-18s match at Arsenal on October 23, 2011, when he was 16. The Press Association has a photograph of Traore taking part in the game at the Emirates Stadium. The report on Arsenal’s official website mentions Traore brushing the top of the crossbar with a 30-yard shot in the friendly fixture where his Chelsea team-mates included goalkeeper Jamal Blackman and midfielder Ruben Loftus-Cheek, both now also members of Chelsea’s first-team squad. International transfers are only permitted for players over the age of 18 – unless the player in question meets one of three qualifying criteria. Under-18s can move to a club in a different country if their parents move there for non-footballing reasons, if they are from another nation within the European Union or European Economic Area and aged between 16 and 18, or if they live within 100km of the club. Traore emerged when he travelled from his home in Bobo-Dioulasso to Ouagadougou and immediately impressed coach Rainer Willfeld, according to FIFA.com. He was included in the Burkina Faso squad for the 2009 FIFA Under-17s World Cup where he was the tournament’s youngest player at the age of 14. Despite this, his ability shone. There were a number of clubs interested in signing the teenager but Burkina Faso sports minister Jean-Pierre Palm announced in August 2010 that Traore – one month prior to his 15th birthday – would sign for Chelsea. He attended the fee-paying Whitgift School in Croydon, south London, but did not play in school competitions. The school’s head of football is former Chelsea player Colin Pates, who was presented to the Stamford Bridge crowd at half-time of the November 21 win over Norwich, when Traore was an unused substitute. Traore became Whitgift’s first full football international, with Victor Moses following when he represented Nigeria. It was as a trialist on Chelsea’s pre-season tour to Asia in 2013 – the first of Jose Mourinho’s second spell as manager – when there was even more interest in his ability and he scored against a Malaysia XI in Kuala Lumpur. Mourinho said then: “Now we want to keep him. We have to wait until he becomes 18 to try to get a permit for him to stay in England. “It’s the rules and we have to accept them. He plays for his national team. Sooner or later the committee has to give him a permit to play in England.” Chelsea defender Gary Cahill said later on the same tour: “He’s certainly not looked out of place in training alongside some top international players. I’m sure he’s got a bright future at Chelsea.” After officially signing for Chelsea at the first opportunity, he was swiftly loaned to Vitesse Arnhem, with whom the Blues have close links, and spent 18 months with the Dutch side in the Eredivisie. Vitesse boss at the time Peter Bosz said Mourinho was “crazy about him” and wanted Traore to be part of his first-team squad. Chelsea acted decisively before a change in Football Association regulations to obtain a work permit for Traore, who travelled on the July 2015 tour to North America and has been incorporated in the squad since. Guus Hiddink, Mourinho’s interim successor, has spoken of Traore, who is now 20, as an option at striker. FIFA rules prohibit the international transfer of a minor (an under-18), with Real Madrid and Atletico Madrid earlier this month handed transfer embargoes for the next two complete windows after breaching the regulations. Both clubs plan to contest the sanctions. Barcelona were placed under a transfer embargo for infringing the same rules in 2014 and have only this month been allowed to register players again. A FIFA spokesperson told Press Association Sport: “We are not in a position to comment on any investigations that are ongoing so as not to compromise the process, nor do we provide any comments as to whether or not any investigations are under way.” Press Association Sport supplied a number of questions to Chelsea in an attempt to clarify their position regarding Traore’s involvement in games when he was under 18. However they would only say: “Bertrand Traore was registered by Chelsea FC in January 2014 in compliance with FA and Premier League Rules. “Prior to that date, he was party to an option agreement which enabled the club to acquire his registration in January 2014. “The option agreement was registered with, and approved by, both The FA and the Premier League.” The Premier League champions successfully appealed against a transfer ban at the Court of Arbitration for Sport in 2010 over the signing of Gael Kakuta from Lens.
Though he declined to comment on the contract talks, Kershaw said he isn’t considering what teams he might want to play for if he reaches free agency.“I do love L.A. I love being there. I’ve loved my six years there so far. I don’t have any problems with that at all,” he said. “Right now, I am in L.A. for one more year, and that is kind of as far as I am looking,” he said.“No talks have happened yet this offseason. That is really all I want to talk about as far as that goes.”Whatever it takes to keep him a Dodger, Kershaw has a resume worth every dollar.This season his 192 ERA-plus, a statistic that measures ERA against the league average and adjusts for a pitcher’s park, was the best ever by a Dodgers hurler. His 1.83 ERA was the lowest by a major leaguer since Dwight Gooden’s 1.53 mark in 1985. His career ERA of 2.60 is the lowest ever by a starting pitcher in baseball’s modern era (since 1920).Kershaw went 14-9 with a 2.53 ERA in 2012. He placed second in the NL Cy Young Award voting to R.A. Dickey, who garnered 25 of 32 first-place votes.In 2011, Kershaw led the league in wins (21), ERA (2.28) and strikeouts (248) — pitching’s Triple Crown, and won his first Cy Young at age 23.He was recognized last year with the Roberto Clemente Award, becoming the youngest player ever to earn the honor at age 24. The charity he founded with his wife, Arise Africa, has helped establish an orphanage in Zambia called “Hope’s Home.”This year, Kershaw was given the Branch Rickey Award for exceptional community service.Kershaw said he is returning to Zambia Nov. 20 for a week-long visit to the orphanage with his wife. He said the money raised by his charity, Kershaw’s Challenge, has allowed the orphanage to add five more classrooms.“All the money we’ve raised this year is going toward the school,” he said.Kershaw started two games four days apart in the National League Division Series against the Atlanta Braves, allowing just one run over 13 innings as the Dodgers won both games.He didn’t fare as well in the National League Championship Series. Kershaw allowed seven runs to the Cardinals in four innings in his last — and shortest — start of the year.To that end, Kershaw believes Wainwright got the last laugh.“At the end of the day, if you don’t win a World Series, it’s not the same,” he said. “Adam Wainwright, he’s finished second a few times before. But he’s won two World Series. I bet he’s doing just fine. I’d give anything to win one of those.” If Dodgers pitcher Clayton Kershaw can spare some time away from baseball and his charity in Africa, he would make a natural celebrity endorser for Home Depot.These days, he’s bringing home more hardware than any pitcher in the land.Kershaw won his second National League Cy Young award in three years Wednesday, given annually to the league’s best pitcher. The only pitcher more decorated in team history is Sandy Koufax, who won the award three times (1963, 1965, 1966).Kershaw went 16-9 with a 1.83 ERA in 2013, leading the major leagues in earned-run average for the third consecutive season — a first since the Atlanta Braves’ Greg Maddux from 1993-95. The 25-year-old left-hander was named an All-Star in June and finished with a National League-leading 232 strikeouts in 236 innings, a career high. Newsroom GuidelinesNews TipsContact UsReport an Error “It’s just a whirlwind of emotions today,” Kershaw said by telephone from his home near Dallas, Texas. “Whether you expect to win or not, to hear your name called, it does something to you. I’m not big on stats or awards because ultimately we play the game to win the World Series. It really is pretty special and I don’t take that for granted.”Kershaw was listed first on all but one of the 30 ballots, with one writer from Cincinnati giving his vote to the St. Louis Cardinals’ Adam Wainwright. Wainwright finished second and the Miami Marlins’ Jose Fernandez finished third. Dodgers pitcher Zack Greinke finished eighth.Koufax, who is now a Dodgers special advisor, said in a statement released by the team: “Congratulations to Clayton on a great year and a most deserving Cy Young honor. This is the second of many more to come. He’s got quite a future ahead of him.”Where will the future take him?The Dodgers and Kershaw began negotiating a long-term contract extension earlier this year. He is currently set to become a free agent after the 2014 season. At some point in the next year, Kershaw is expected to become the game’s highest-paid pitcher, with many evaluators predicting a long-term contract in the range of $200 to $300 million.